Translation of "area which" in Italian


How to use "area which" in sentences:

-evacuate this area, which soon will become the "hot zone, " depending on the prevailing winds.
... l'evacuazione di quest'area che diventerà la "zona calda", a causa dei venti predominanti.
Persistent soreness in the rib area, which I'm treating each morning with 15 extra minutes of yogic discipline.
Fitta persistente al costato che curo ogni mattino con 15 minuti in più di disciplina yoga.
Because it's still swimming around in circles in the same area, which means... it might have found something interesting.
Perché gira in tondo attorno al medesimo punto il che significa che ha certamente trovato qualcosa d'interessante
It's still swimming around in circles in the same area, which means...
Sta ancora nuotando in circolo nella stessa area, il che significa...
We organize trips every week in and around the Portland area, which is just awesome for hiking, and biking, and river running.
Tutte le settimane organizziamo gite nell'area intorno a Portland, che e'... fantastica per passeggiate, gite in bicicletta, escursioni sul fiume.
We have a fairly large scale urban area which is operating business as usual with uniformed Republican Guard units mobilized.
Abbiamo una zona urbana piuttosto estesa nella quale tutto procede come al solito, con truppe di Guardie Repubblicane in uniforme mobilitate.
And then we inject your own platelets into the area, which increases healing.
E poi le iniettiamo le sue piastrine nell'area, e velocizzera' la guarigione.
It's in an industrial area, which should narrow down the possibilities somewhat.
E' una zona industriale, dovrebbe restringere il campo.
Betsson Casino offers 500 games with an impressive coverage of each area which one would expect to find in an online casino.
Betsson Casino offre 500 giochi con una copertura impressionante di ogni area che ci si aspetterebbe di trovare in un casinò online.
Yes, because he went into a restricted area, which lethally poisoned him and puts him on strict probation, but most assuredly does not mean he's excused from work.
Sì, perché è entrato in una zona vietata, che lo ha avvelenato gravemente e lo ha messo sotto stretta sorveglianza, ma senza dubbio questo non lo esonera dal lavoro.
But there are 322 farms and petting zoos and veterinary clinics in the area, which might have those breeds.
Ma in quest'area sono 322 le fattorie, gli zoo e le cliniche veterinarie che potrebbero avere questo tipo di animali.
You just don't know cloud, this tiny, little, shitty area, which is becoming super important, and in many ways is the future of computing.
Solo che non conosci il cloud, questa piccolissima area... di merda, che sta diventando molto importante e per tanti versi e' il futuro della programmazione di computer.
There's some swelling in the area, which may be preventing light from triggering the cones.
C'e' un po' di gonfiore in quella zona, il che potrebbe impedire alla luce di attivare i coni.
See, by triangulating the locations of the body parts we already recovered, she was able to significantly narrow down the search area, which she then cross-referenced with the garbage truck pickup routes...
Ha triangolato i luoghi dove sono state trovate le parti che abbiamo ed e' riuscita a restringere l'area in cui cercare e poi ha fatto un controllo incrociato con gli itinerari della raccolta rifiuti.
Now, they may already be embedded in the area, which is why we're alerting all law enforcement around our nation's capital.
Forse sono già in zona, ecco perché stiamo allertando tutte le forze dell'ordine della capitale.
Reserve - land territory and water area, which is preserved in its natural state, the whole natural complex, and where hunting and fishing are prohibited.
I colori principali di questa Riserva - territorio terrestre e la zona d'acqua, che si conserva nel suo stato naturale, l'intero complesso naturale, e dove la caccia e la pesca sono vietati.
It is an electromassage of the décolleté area, which is performed with a special Bra Booster device.
Si tratta di un elettromassaggio della zona del décolleté, che viene eseguito con uno speciale dispositivo Bra Booster.
Volvo Cars may transfer your Personal Data to recipients in countries outside of the European Economic Area which may have differing data protection laws.
Volvo Cars potrebbe trasferire i vostri dati personali a destinatari in Paesi che non rientrano nello Spazio Economico Europeo e potrebbero avere una legislazione diversa in materia di protezione dei dati.
I pointed out that their inventory method left a gray area, which is true.
Ho solo fatto notare che il loro... metodo di inventario ha lasciato una zona grigia, il che e' vero.
How about we work out a plan, but we do it in a controlled area, which is my apartment, and we put up charts and...
Senti, andiamo a studiare un piano in un posto tranquillo, tipo a casa mia. Butteremo giù dei grafici colorati.
(a) the applicant shall have an agricultural area which is not smaller than the area for which he requests the authorisation;
a) il richiedente dispone di una superficie agricola non inferiore alla superficie per cui richiede l'autorizzazione;
Thus, soon, new trees appeared, new flowers, new lakes and an entire fauna replaced the deserted area, which nobody wanted.
Così presto apparvero nuovi alberi, nuovi fiori, nuovi laghi e un'intera fauna sostituirono l'area deserta, che nessuno voleva.
For this pathology, a cut leaf of the plant must be applied to the inflamed area, which is then covered with cellophane and fixed with a patch.
Per questa patologia, una foglia tagliata della pianta deve essere applicata alla zona infiammata, che viene poi coperta con cellophane e fissata con un cerotto.
The Czech Republic is a member of the EU, and in 2007 joined the Schengen area, which allows students to move around without a visa to all countries of the Schengen agreement.
La Repubblica Ceca è membro dell'UE e nel 2007 è entrata nello spazio Schengen, che consente agli studenti di spostarsi senza visto per tutti i paesi dell'accordo di Schengen.
But in the modern world, there is another area which attracts not only adults, but kids - are computer games and the Internet.
Ma nel mondo moderno, c'è un altro settore che attrae non solo gli adulti, ma i bambini - sono giochi per computer e Internet.
Then a rare kind of otter was found in the area, which meant the environment was safe and clean, and the whole project of this protected area started.
Poi è stata trovata una rara specie di lontra nell'area, il che significa che l'ambiente era sicuro e pulito, e l'intero progetto di questa area protetta è iniziato.
To look back the show in 2016, it’s held in a 25, 000 km2 exhibition area, which was divided into 4 exhibition zones.
Per guardare indietro allo spettacolo nel 2016, si tiene in un'area espositiva di 25.000 km2, che è stata divisa in 4 zone espositive.
Giving preference to this or that type of electric heaters, be guided by the area which is required to be heated and how often people will be in the room.
Dando la preferenza a questo o quel tipo di riscaldatori elettrici, sii guidato dall'area che deve essere riscaldata e dalla frequenza con cui le persone saranno nella stanza.
This is simply an area which our finite minds cannot understand concerning the infinite God.
Questa è semplicemente un’area che le nostre menti finite non possono comprendere riguardo al Dio infinito.
If you're playing against a very good opponent, they may distribute it in that green area, which is the prior distribution, making it hard for you to return.
Se giocate contro un avversario molto bravo, potrebbe distribuirsi su quest'area verde, che è la distribuzione precedente, mettendovi in difficoltà nel rispondere.
Here you see the outline of a letter, the cap H, which is the thin black line, the contour, which is how it is stored in memory, superimposed on the bitmap, which is the grey area, which is how it's displayed on the screen.
Qui vedete i contorni di una lettera, la H maiuscola, che è la linea nera sottile, il contorno, ossia come viene memorizzata superimposta sulla bitmap, l'area grigia, che è quello che viene visualizzato a schermo.
But what's even cooler is when we compare it to the previous latest image of that area, which was taken many months ago.
Ma la cosa più bella è che la confrontiamo con l'ultima immagine disponibile di quell'area, scattata molti mesi fa.
Past winners in this category have included "recombobulation area, " which is at the Milwaukee Airport after security, where you can recombobulate.
Tra i vincitori passati in questa categoria si annoverano "recombobulation area", scritta al Milwaukee Airport dopo la security, dove ci si può "rimettere a posto".
We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area.
abbiamo questa strada intorno alla zona, che porta alla gente elettricità ed acqua dalla nostra area.
And, you can see, there's an energy flow going from the mid portion of his brain, where he's got images of his family, into this area, which is powering his will.
E vedete che c'è un flusso di energia che va dalla porzione centrale del suo cervello, dove si trovano le immagini della sua famiglia, fino a questa zona, che alimenta la sua volontà.
8.8650438785553s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?